{"id":22842,"date":"2019-07-26T15:03:18","date_gmt":"2019-07-26T15:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/familygolfpark.younik.pt\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2019-07-26T15:03:18","modified_gmt":"2019-07-26T15:03:18","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row heading_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb17216&Prime; bg_image_type=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb pattern_overlay=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb6x\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb6x\u00a0\u00bb separator_top_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb separator_bottom_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb section_id=\u00a0\u00bbintro-section\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"grve-empty-space\" style=\"height: 15vh;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row heading_color=\u00a0\u00bbprimary-3&Prime; padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb separator_top_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb separator_bottom_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb section_id=\u00a0\u00bbintro-section\u00a0\u00bb][vc_column heading_color=\u00a0\u00bbprimary-3&Prime; text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<h2 class=\"grve-element grve-title grve-align-center grve-h1 grve-increase-heading grve-heading-200\" style=\"\"><span>Conditions d\u2019utilisation<\/span><\/h2>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<p>Ce site appartient \u00e0 Sogolfe \u2013 Empreendimentos Tur\u00edsticos, Sociedade Unipessoal Lda., ayant son si\u00e8ge \u00e0 Urbaniza\u00e7\u00e3o de Vilamoura, Lotes 4 A\/B \u2013 Subzona 2 \u2013 Sector 5, Vilamoura, commune de Loul\u00e9, district de Faro, personne morale num\u00e9ro 503 953 075, (ci-apr\u00e9s d\u00e9sign\u00e9e \u00ab Sogolfe \u00bb) et est g\u00e9r\u00e9 par Think for Action, S.A., ayant son si\u00e8ge Rua dos Marinheiros, ZICOFA, 2415-314 Marrazes \u2013 Leiria, PORTUGAL, personne morale num\u00e9ro 506 470 024, et son utilisation est r\u00e9gie par ces conditions d\u2019utilisation.<\/p>\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acceptation des conditions d\u2019utilisation<\/strong><\/h3>\r\n<p>L\u2019utilisateur du site (\u00ab utilisateur \u00bb) reconna\u00eet que, en utilisant ce site, il accepte ces conditions d\u2019utilisation.<\/p>\r\n<h3><strong>Modification des conditions d\u2019utilisation<\/strong><\/h3>\r\n<p>Sogolfe se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis et avec effet imm\u00e9diat, de modifier, d\u2019ajouter, de mettre \u00e0 jour ou de supprimer, en partie ou totalement, les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation.<\/p>\r\n<p>L\u2019utilisateur devra consulter r\u00e9guli\u00e8rement la page de ces conditions d\u2019utilisation afin de v\u00e9rifier si elles ont fait l\u2019objet d\u2019une quelconque mise \u00e0 jour ou modification. En cas de d\u00e9saccord avec les r\u00e8gles d\u2019utilisation, il ne devra pas utiliser le site.<\/p>\r\n<h3><strong>Acc\u00e8s au site<\/strong><\/h3>\r\n<p>Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de s\u2019enregistrer pour acc\u00e9der au site. Sogolfe a le droit exclusif de, \u00e0 tout moment, interrompre, en partie ou totalement, l\u2019acc\u00e8s au site, notamment pendant les op\u00e9rations de gestion, maintenance, r\u00e9paration ou modernisation, et de fermer, d\u00e9finitivement ou temporairement, en partie ou totalement, \u00e0 tout moment et d\u00e8s lors qu\u2019elle le souhaite, le site ou l\u2019un des services propos\u00e9s, sans pr\u00e9avis.<\/p>\r\n<h3><strong>Utilisation du site<\/strong><\/h3>\r\n<p>L\u2019utilisation du site est soumise au respect des r\u00e8gles suivantes :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>N\u2019utilisez pas le site pour envoyer de contenu ill\u00e9gal, faux, mensonger, mena\u00e7ant, malintentionn\u00e9, abusif, diffamatoire, injurieux, portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, raciste, \u00e9thiquement ou moralement condamnable, pr\u00e9judiciable ou attentatoire \u00e0 la dignit\u00e9 des personnes ou pr\u00e9judiciable aux mineurs, ou encore susceptible de porter atteinte \u00e0 l\u2019image de Sogolfe ;<\/li>\r\n<li>N\u2019utilisez pas le site pour envoyer ou mettre \u00e0 disposition des informations ou des contenus appartenant \u00e0 des tiers et que vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser comme, par exemple, des contenus de tiers prot\u00e9g\u00e9s par des droits d\u2019auteur ou renfermant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant des tiers ;<\/li>\r\n<li>N\u2019utilisez pas le site pour mettre \u00e0 disposition ou transmettre tout type de documents contenant ou pouvant contenir des virus, des vers, des d\u00e9fauts, des chevaux de Troie ou tout autre \u00e9l\u00e9ment ou code informatique, fichier ou programme susceptible d\u2019interrompre, de d\u00e9truire ou de limiter la fonctionnalit\u00e9 des \u00e9quipements ou syst\u00e8mes informatiques (mat\u00e9riel ou logiciels ou encore des \u00e9quipements de communication ;<\/li>\r\n<li>N\u2019utilisez pas et n\u2019exploitez pas le site, \u00e0 des fins commerciales ou r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es de quelque fa\u00e7on que ce soit, y compris ses contenus, les informations qu\u2019il contient, ses fonctionnalit\u00e9s ou ses ressources. Vous ne pouvez pas, notamment, promouvoir ou diffuser sur le site une marque, un produit ou un service, \u00e0 travers des offres de vente, des demandes de parrainage ou des concours.<\/li>\r\n<li>Ne retirez pas les avis de droits d\u2019auteur ou de marque commerciale ni les avis de droits de propri\u00e9t\u00e9 ;<\/li>\r\n<li>N\u2019usurpez pas l\u2019identit\u00e9 d\u2019une personne ou d\u2019une entit\u00e9, y compris mais pas seulement celle d\u2019un responsable de Sogolfe, ne donnez pas de conseils, ne recevez personne comme si le site \u00e9tait le v\u00f4tre et ne simulez pas non plus de liens ou de relations avec des personnes ;<\/li>\r\n<li>Ne diffusez pas et ne transmettez pas de messages non sollicit\u00e9s ou non autoris\u00e9s, comme des spam.<\/li>\r\n<li>Ne collectez pas, ne conservez pas, ne diffusez pas, ne transmettez pas, n\u2019exploitez pas et ne reproduisez pas d\u2019informations concernant d\u2019autres utilisateurs (y compris leurs noms et\/ou adresses \u00e9lectroniques) \u00e0 des fins non autoris\u00e9es.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>L\u2019utilisateur du site reconna\u00eet que quand il l\u2019utilise, il le fait \u00e0 ses propres risques et qu\u2019il est le seul et unique responsable de tout dommage caus\u00e9 \u00e0 son syst\u00e8me et\/ou \u00e9quipement informatique ou de tout autre dommage ou pr\u00e9judice, y compris la perte ou l\u2019endommagement de donn\u00e9es, qui d\u00e9coule de l\u2019utilisation du mat\u00e9riel, des contenus ou des informations obtenues, de quelque forme que ce soit, via le site.<\/p>\r\n<h3><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h3>\r\n<p>L\u2019utilisateur reconnait que le site, sa structure et sa disposition, la s\u00e9lection, l\u2019organisation et la pr\u00e9sentation de son contenu, y compris ses fonctionnalit\u00e9s et les logiciels \u00e9ventuellement associ\u00e9s, de m\u00eame que les marques, logotypes et symboles qui y sont affich\u00e9s, appartiennent \u00e0 Sogolfe (ou aux soci\u00e9t\u00e9s dans le capital social desquelles Manuel Champalimaud SGPS, S.A. d\u00e9tient \u2013 directement ou indirectement \u2013 une participation, ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9es les \u00ab soci\u00e9t\u00e9s du groupe Champalimaud \u00bb) ou que leur licence a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment octroy\u00e9e \u00e0 Sogolfe ou aux soci\u00e9t\u00e9s du groupe Manuel Champalimaud.<\/p>\r\n<p>L\u2019utilisateur reconna\u00eet \u00e9galement que les contenus de ce site (textes, images, graphiques, son et animation et toutes les autres informations mises \u00e0 disposition) sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et s\u2019engage \u00e0 les respecter.<\/p>\r\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il revient \u00e0 Sogolfe de g\u00e9rer la conception, la mise en page et la disposition de toutes les informations, contenus et documents du site, Sogolfe peut, \u00e0 tout moment, mettre \u00e0 jour, modifier ou supprimer certains contenus, services, options ou fonctionnalit\u00e9s ainsi que modifier leur pr\u00e9sentation, leur configuration et les adresses URL.<\/p>\r\n<p>L\u2019utilisateur n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 transmettre, communiquer au public, publier, mettre \u00e0 la disposition du public, modifier, transformer, copier, vendre, utiliser ou distribuer, sous quelque forme que ce soit, les textes, images ou autres informations figurant sur le site ou une partie du site sans avoir re\u00e7u l\u2019autorisation \u00e9crite et pr\u00e9alable de Sogolfe. Le fait que ce site utilise des marques et des logotypes et mette \u00e0 disposition les informations et les produits qui y sont affich\u00e9s, ne signifie pas que les utilisateurs sont autoris\u00e9s \u00e0 utiliser, directement ou indirectement, ces marques, logotypes ou informations.<\/p>\r\n<h3><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h3>\r\n<p>L\u2019utilisation de ce site n\u2019implique pas n\u00e9cessairement la fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Toutefois, si vous souhaitez \u00eatre contact\u00e9, faire une demande de renseignements, d\u00e9poser une r\u00e9clamation, laisser un commentaire ou une suggestion, il vous faudra nous indiquer certaines donn\u00e9es, notamment votre nom et votre adresse \u00e9lectronique, \u00e9tant entendu que ceux-ci seront trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9, disponible sur ce site.<\/p>\r\n<h3><strong>Informations<\/strong><\/h3>\r\n<p>Les informations mises \u00e0 disposition sur le site de Sogolfe visent essentiellement \u00e0 renseigner et \u00e0 informer les utilisateurs sur l\u2019activit\u00e9 et les services fournis par Sogolfe ou par les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Manuel Champalimaud, ainsi que sur les produits que celles-ci commercialisent ou dont elles assurent la promotion.<\/p>\r\n<h3><strong>Responsabilit\u00e9 et garanties<\/strong><\/h3>\r\n<p>Le site a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de nos utilisateurs. Cependant, nous ne saurions garantir que le site ou une quelconque de ses fonctionnalit\u00e9s r\u00e9ponde \u00e0 vos besoins ou \u00e0 vos attentes et serve vos int\u00e9r\u00eats particuliers.<\/p>\r\n<p>Sogolfe ne garantit pas non plus que :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Les r\u00e9sultats obtenus \u00e0 travers l\u2019utilisation du site sont corrects, authentiques, s\u00fbrs ou fiables ;<\/li>\r\n<li>Les conseils, recommandations ou informations de quelque sorte que ce soit, qu\u2019elle publie ou met \u00e0 disposition sur le site ou qui ont \u00e9t\u00e9 obtenus par le biais de son utilisation, sont actuels, rigoureux, complets ou exempts d\u2019erreurs et n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 juridique en la mati\u00e8re ;<\/li>\r\n<li>Toute information ou tout autre type de contenu mis \u00e0 disposition par des tiers \u00e0 travers le site, est s\u00fbr, l\u00e9gal ou appropri\u00e9 ;<\/li>\r\n<li>La qualit\u00e9, les fonctionnalit\u00e9s ou les caract\u00e9ristiques des produits, services, informations ou autres documents ou contenus diffus\u00e9s sur le site r\u00e9pondent aux attentes des utilisateurs.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Sogolfe ne pourra pas \u00eatre tenue responsable des erreurs pouvant r\u00e9sulter des irr\u00e9gularit\u00e9s du syst\u00e8me ou d\u2019une faille (temporaire ou permanente) du site, des applications ou d\u2019autres outils. Sogolfe ne pourra pas \u00eatre tenue responsable des dommages r\u00e9sultant d\u2019une mauvaise utilisation ou d\u2019une impossibilit\u00e9 d\u2019utiliser le site.<\/p>\r\n<h3><strong>Liens vers les sites de tiers<\/strong><\/h3>\r\n<p>Sogolfe pourra mettre \u00e0 disposition des liens vers les pages d\u2019autres entit\u00e9s. Compte tenu que ces sites n\u2019appartiennent pas, ne sont pas op\u00e9r\u00e9s ni contr\u00f4l\u00e9s par Sogolfe, celle-ci n\u2019est pas responsable, ne cautionne pas ni ne fait sien, sous quelque forme que ce soit, le contenu de ces sites, ni des sites qui y sont li\u00e9s ou y sont mentionn\u00e9s. L\u2019\u00e9tablissement de liens n\u2019implique, en aucun cas, l\u2019existence de relations entre Sogolfe et le propri\u00e9taire ou le gestionnaire de la page Internet vers lequel le lien renvoie.<\/p>\r\n<p>Au vu des faits expos\u00e9s, Sogolfe n\u2019est pas tenue responsable de la l\u00e9galit\u00e9, de la fiabilit\u00e9 ou de la qualit\u00e9 des contenus qui y sont mis \u00e0 disposition, ni du respect des r\u00e8gles l\u00e9gales applicables aux contenus disponibles, la responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisation de ces liens revenant exclusivement aux utilisateurs.<\/p>\r\n<h3><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\r\n<p>Sogolfe ne garantit pas que le site fonctionne de mani\u00e8re ininterrompue, soit exempt d\u2019erreurs ou de failles ou qu\u2019il soit disponible en permanence.<\/p>\r\n<p>Sogolfe d\u00e9ploie tous ses efforts pour que le site ne contienne aucun type de virus ou autres \u00e9l\u00e9ments dangereux pour votre ordinateur. Cependant, compte tenu que Sogolfe ne parvient pas \u00e0 contr\u00f4ler int\u00e9gralement la circulation des informations sur Internet, elle n\u2019est pas en mesure de garantir l\u2019absence de virus ou de tout autre \u00e9l\u00e9ment susceptible d\u2019endommager votre ordinateur.<br \/>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 du site, Sogolfe pourra, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, prendre les mesures n\u00e9cessaires pour assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, la continuit\u00e9 ou la qualit\u00e9 du site, y compris mettre en place des restrictions ou des limitations d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\r\n<h3><strong>Validit\u00e9 des conditions d\u2019utilisation<\/strong><\/h3>\r\n<p>Si une partie ou une disposition des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation n\u2019est pas ex\u00e9cutable ou est en conflit avec la loi applicable, la validit\u00e9 des autres parties ou dispositions n\u2019en sera pas affect\u00e9e<\/p>\r\n<h3><strong>Questions<\/strong><\/h3>\r\n<p>Si vous avez une question sur les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, veuillez envoyer votre demande de renseignements en envoyant un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:info@familygolfpark.pt\">info@familygolfpark.pt<\/a> ou une lettre \u00e0 l\u2019adresse postale Urbaniza\u00e7\u00e3o de Vilamoura, Lotes 4 A\/B \u2013 Subzona 2 \u2013 Sector 5, Vilamoura, commune de Loul\u00e9, district de Faro.<\/p>\r\n<h3><strong>Loi applicable<\/strong><\/h3>\r\n<p>La loi applicable \u00e0 la gestion, \u00e0 l\u2019administration, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 l\u2019application des conditions d\u2019utilisation du site est la loi portugaise.<\/p>\r\n<h3><strong>Juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/h3>\r\n<p>Pour r\u00e9soudre toutes les questions et tous les diff\u00e9rends pouvant surgir de l\u2019interpr\u00e9tation des pr\u00e9sentes conditions, le tribunal comp\u00e9tent est celui de Lisbonne, \u00e0 l\u2019exception expresse de tout autre.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row heading_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb17216&Prime; bg_image_type=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb pattern_overlay=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb6x\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb6x\u00a0\u00bb separator_top_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb separator_bottom_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb section_id=\u00a0\u00bbintro-section\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row heading_color=\u00a0\u00bbprimary-3&Prime; padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb separator_top_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb separator_bottom_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb section_id=\u00a0\u00bbintro-section\u00a0\u00bb][vc_column heading_color=\u00a0\u00bbprimary-3&Prime; text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Ce site appartient \u00e0 Sogolfe \u2013 Empreendimentos Tur\u00edsticos, Sociedade Unipessoal Lda., ayant son si\u00e8ge \u00e0 Urbaniza\u00e7\u00e3o de Vilamoura, Lotes 4 A\/B \u2013 Subzona 2 \u2013 Sector 5, Vilamoura, commune de Loul\u00e9, district [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22842","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familygolfpark.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}